Monday, March 21, 2016

Welcoming spring in Red Galore (all my clothes are self-made) - Dando as boas vindas à primavera com o conjunto Red Galore


EN: Those of you who follow my sewing blog know that I've been working on a red suit (click here); well, the coat, the pants and the top are finished (I'm still working on a pencil skirt made with the same fabric). I decided to call this set Red Galore so what you're seeing is the first of many outfits featuring Red Galore elements :). I went outside to take some photos while the sun was peeking out and finished the photo shoot taking shelter in the garage because it started raining. Hope you guys like the final result! (coat sewing review, pants sewing review, top sewing review)


Facebook / Bloglovin / Instagram
---
PT: Quem segue o meu blogue de costura saberá que tenho andado a trabalhar num conjunto vermelho (clicar aqui); bem, o casaco, as calças e o top estão terminados (ainda estou a costurar uma saia travada usando o mesmo tecido). Decidi chamar este conjunto Red Galore e o que estão a ver é o primeiro de muitos looks com elementos do Red Galore. Saí para o jardim estava o sol a espreitar e terminei a sessão fotográfica abrigana na garagem pois começou a chover. Espero que gostem! (Podem consultar os atigos de costura do casaco, calças e top)

Facebook / Bloglovin / Instagram
 EN: What do you say about these "Pradalicious" navy blue suede boots? Cute, no?
---
PT: E o que me dizem destas botas de camurça azul-marinho, muito ao estilo Prada?




Coat, pants and top made by me, Zara earrings and bag, Uterque boots and sunglasses, Guess watch 

No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!